Traditional
無題和唐李義山商隱其三
細骨輕軀不耐風，春來簾幕怕朝東。
人間玉宇三山隔，天上銀河一水通。
眉暈淺顰橫曉綠，臉銷殘纈膩春紅。
冰弦莫奏清商曲，滿地霜華泣翠蓬。
人間玉宇三山隔，天上銀河一水通。
眉暈淺顰橫曉綠，臉銷殘纈膩春紅。
冰弦莫奏清商曲，滿地霜華泣翠蓬。
Simplified
无题和唐李义山商隐其三
细骨轻躯不耐风，春来帘幕怕朝东。
人间玉宇三山隔，天上银河一水通。
眉晕浅颦横晓绿，脸销残缬腻春红。
冰弦莫奏清商曲，满地霜华泣翠蓬。
人间玉宇三山隔，天上银河一水通。
眉晕浅颦横晓绿，脸销残缬腻春红。
冰弦莫奏清商曲，满地霜华泣翠蓬。
Pronunciation
wú tí hé táng lǐ yì shān shāng yǐn qí sān
xì gǔ qīng qū bù nài fēng ， chūn lái lián mù pà zhāo dōng 。
rén jiān yù yǔ sān shān gé ， tiān shàng yín hé yī shuǐ tōng 。
méi yùn qiǎn pín héng xiǎo lǜ ， liǎn xiāo cán xié nì chūn hóng 。
bīng xián mò zòu qīng shāng qū ， mǎn dì shuāng huá qì cuì péng 。
rén jiān yù yǔ sān shān gé ， tiān shàng yín hé yī shuǐ tōng 。
méi yùn qiǎn pín héng xiǎo lǜ ， liǎn xiāo cán xié nì chūn hóng 。
bīng xián mò zòu qīng shāng qū ， mǎn dì shuāng huá qì cuì péng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.