Traditional

故人張[湮,“訁”代“氵”]工詩善易蔔兼

デ暌允幕臒曛?
(冊4卷125頁1259b)不逐城東遊俠兒。
隱囊紗帽坐彈棋。
蜀中夫子時開卦。
洛下書(一作諸)生解詠詩。
藥闌花徑衡門裏。
時復據梧聊隱幾。
屏風誤點惑孫郎。
團扇草書輕內史。
故園高枕度三春。
永日垂帷絕四鄰。
自想(一作惜)蔡邕今已老。
更將書籍與何人。

Simplified

故人张[湮,“讠”代“氵”]工诗善易卜兼

デ暌允幕癯曛?
(册4卷125页1259b)不逐城东游侠儿。
隐囊纱帽坐弹棋。
蜀中夫子时开卦。
洛下书(一作诸)生解咏诗。
药阑花径衡门里。
时复据梧聊隐几。
屏风误点惑孙郎。
团扇草书轻内史。
故园高枕度三春。
永日垂帷绝四邻。
自想(一作惜)蔡邕今已老。
更将书籍与何人。

Pronunciation

¥Ç kuí yǔn , yǐn náng shā mào zuò dàn qí , shǔ zhōng fÅ« zǐ shí kāi guà , luò xià shÅ« ( yÄ« zuò zhÅ« ) shēng jiě yǒng shÄ« , yào lán huā jìng héng mén lǐ , shí fù jù wú liáo yǐn jÄ« , píng fēng wù diǎn huò sÅ«n láng , tuán shàn cǎo shÅ« qÄ«ng nèi shǐ , gù yuán gāo zhěn dù sān chÅ«n , yǒng rì chuí wéi jué sì lín , zì xiǎng ( yÄ« zuò xÄ« ) cài yōng jÄ«n yǐ lǎo , gēng jiāng shÅ« jí yǔ hé rén ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.