Traditional

放榜日作

一聲開鼓辟金扉,三十仙材上翠微。
葛水霧中龍乍變,緱山煙外鶴初飛。
鄒陽暖艷催花發,太皞春光簇馬歸。
回首便辭塵土世,彩雲新換六銖衣。

Simplified

放榜日作

一声开鼓辟金扉,三十仙材上翠微。
葛水雾中龙乍变,缑山烟外鹤初飞。
邹阳暖艳催花发,太皞春光簇马归。
回首便辞尘土世,彩云新换六铢衣。

Pronunciation

fàng bǎng rì zuò

yī shēng kāi gǔ bì jīn fēi , sān shí xiān cái shàng cuì wēi 。
gé shuǐ wù zhōng lóng zhà biàn , gōu shān yān wài hè chū fēi 。
zōu yáng nuǎn yàn cuī huā fā , tài hào chūn guāng cù mǎ guī 。
huí shǒu biàn cí chén tǔ shì , cǎi yún xīn huàn liù zhū yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.