Traditional

摸魚子 賦白蓮 至元二十二年乙酉九月重九

淡亭亭,影搖溪水,芳心知為誰吐。
玉華寶供年年事,消得一天消露。
私自語。
君不見仙家,玉井無今古。
淡妝誰妒。
盡千頃昆明,紅幢翠蓋,雲錦爛秋浦。
瓊綃襪,自有淩波故步。
賞心莫遣遲暮。
風清月冷無人見,零亂碧煙修渚。
聞好去。
待醉*秋香,不羨風標鷺。
遠遊重賦。
擬太一真仙,共浮滄海,一葉任掀舉。

Simplified

摸鱼子 赋白莲 至元二十二年乙酉九月重九

淡亭亭,影摇溪水,芳心知为谁吐。
玉华宝供年年事,消得一天消露。
私自语。
君不见仙家,玉井无今古。
淡妆谁妒。
尽千顷昆明,红幢翠盖,云锦烂秋浦。
琼绡袜,自有凌波故步。
赏心莫遣迟暮。
风清月冷无人见,零乱碧烟修渚。
闻好去。
待醉*秋香,不羡风标鹭。
远游重赋。
拟太一真仙,共浮沧海,一叶任掀举。

Pronunciation

mō yú zǐ fù bái lián zhì yuán èr shí èr nián yǐ yǒu jiǔ yuè zhòng jiǔ

dàn tíng tíng , yǐng yáo xī shuǐ , fāng xīn zhī wéi shuí tǔ 。
yù huá bǎo gōng nián nián shì , xiāo dé yī tiān xiāo lù 。
sī zì yǔ 。
jūn bù jiàn xiān jiā , yù jǐng wú jīn gǔ 。
dàn zhuāng shuí dù 。
jìn qiān qǐng kūn míng , hóng chuáng cuì gài , yún jǐn làn qiū pǔ 。
qióng xiāo wà , zì yǒu líng bō gù bù 。
shǎng xīn mò qiǎn chí mù 。
fēng qīng yuè lěng wú rén jiàn , líng luàn bì yān xiū zhǔ 。
wén hǎo qù 。
dài zuì ê qiū xiāng , bù xiàn fēng biāo lù 。
yuǎn yóu zhòng fù 。
nǐ tài yī zhēn xiān , gòng fú cāng hǎi , yī yè rèn xiān jǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.