Traditional

摸魚兒 次韻謝張古愚(原作謝張思古據景元

漢江東,舊家文獻,風流意氣相許。
金臺早集荊山鳳,聲振一庭鷺。
春幾處。
須信道,甘棠樹樹含清露。
平湖古步。
妙一曲鈞天,魚龍出聽,未數應鐘呂。
吾衰矣,鬢點吳霜幾縷。
劉郎忘卻前度。
千年黃鶴歸來晚,山色漫留眉翠。
東北註。
羨滾滾雲濤,去接西江水。
仙塵異趣。
但極目朝陽,清光萬裏,阿閣送高翥。

Simplified

摸鱼儿 次韵谢张古愚(原作谢张思古据景元

汉江东,旧家文献,风流意气相许。
金台早集荆山凤,声振一庭鹭。
春几处。
须信道,甘棠树树含清露。
平湖古步。
妙一曲钧天,鱼龙出听,未数应钟吕。
吾衰矣,鬓点吴霜几缕。
刘郎忘却前度。
千年黄鹤归来晚,山色漫留眉翠。
东北注。
羡滚滚云涛,去接西江水。
仙尘异趣。
但极目朝阳,清光万里,阿阁送高翥。

Pronunciation

mō yú ér cì yùn xiè zhāng gǔ yú ( yuán zuò xiè zhāng sī gǔ jù jǐng yuán

hàn jiāng dōng , jiù jiā wén xiàn , fēng liú yì qì xiāng xǔ 。
jīn tái zǎo jí jīng shān fèng , shēng zhèn yī tíng 。
chūn jī chǔ 。
xū xìn dào , gān táng shù shù hán qīng lù 。
píng hú gǔ bù 。
miào yī qū jūn tiān , yú lóng chū tīng , wèi shù yīng zhōng lǚ 。
wú shuāi yǐ , bìn diǎn wú shuāng jī lǚ 。
liú láng wàng què qián dù 。
qiān nián huáng hè guī lái wǎn , shān sè màn liú méi cuì 。
dōng běi zhù 。
xiàn gǔn gǔn yún tāo , qù jiē xī jiāng shuǐ 。
xiān chén yì qù 。
dàn jí mù zhāo yáng , qīng guāng wàn lǐ , ā gé sòng gāo zhù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.