Traditional

招農篇

京城五都會,卓錐爭比閭。
朱樓矗隘址,繡甍夾通衢。
酒削饗列鼎,販脂來駟車。
東家見妖麗,西舍聞笙竽。
劬劬農家子,住在三家墟。
一日出京市,歸不把犁鋤。
千金賣恒產,買屋京城居。
京城豈不美,咄嗟異榮枯。
貨殖非吾法,守望非吾徒。
仰屋視門傅,壁立檐無儲。
卻歸蔔丘首,鄰裏相揶揄。
嗟嗟食田子,食技汝不知。
食田可久業,聖主方捐租。

Simplified

招农篇

京城五都会,卓锥争比闾。
朱楼矗隘址,绣甍夹通衢。
酒削飨列鼎,贩脂来驷车。
东家见妖丽,西舍闻笙竽。
劬劬农家子,住在三家墟。
一日出京市,归不把犁锄。
千金卖恒产,买屋京城居。
京城岂不美,咄嗟异荣枯。
货殖非吾法,守望非吾徒。
仰屋视门傅,壁立檐无储。
却归卜丘首,邻里相揶揄。
嗟嗟食田子,食技汝不知。
食田可久业,圣主方捐租。

Pronunciation

zhāo nóng piān

jīng chéng wǔ dū huì , zhuó zhuī zhēng bǐ lǘ 。
zhū lóu chù ài zhǐ , xiù méng jiā tōng qú 。
jiǔ xiāo xiǎng liè dǐng , fàn zhī lái sì chē 。
dōng jiā jiàn yāo lì , xī shè wén shēng yú 。
qú qú nóng jiā zǐ , zhù zài sān jiā xū 。
yī rì chū jīng shì , guī bù bǎ lí chú 。
qiān jīn mài héng chǎn , mǎi wū jīng chéng jū 。
jīng chéng qǐ bù měi , duō jiē yì róng kū 。
huò zhí fēi wú fǎ , shǒu wàng fēi wú tú 。
yǎng wū shì mén fù , bì lì yán wú chǔ 。
què guī bǔ qiū shǒu , lín lǐ xiāng yé yú 。
jiē jiē shí tián zǐ , shí jì rǔ bù zhī 。
shí tián kě jiǔ yè , shèng zhǔ fāng juān zū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.