Traditional

感皇恩 癸未重午日,冶頭回轡,得感皇恩一

之情也。
示秀才鄭彥通流水小橋橫,冶頭沙路。
一道清陰轉林塢。
滿襟涼潤,猶是夜來新雨。
幽禽*客至,如晤語。
坐蔭辛夷,間揮吟塵。
澤畔行歌恐良苦。
人生適意,正要時情容與。
卻憐身處世,初無補。

Simplified

感皇恩 癸未重午日,冶头回辔,得感皇恩一

之情也。
示秀才郑彦通流水小桥横,冶头沙路。
一道清阴转林坞。
满襟凉润,犹是夜来新雨。
幽禽*客至,如晤语。
坐荫辛夷,间挥吟尘。
泽畔行歌恐良苦。
人生适意,正要时情容与。
却怜身处世,初无补。

Pronunciation

gǎn huáng ēn guǐ wèi zhòng wǔ rì , yě tóu huí pèi , dé gǎn huáng ēn yī

zhī qíng yě 。
shì xiù cái zhèng yàn tōng liú shuǐ xiǎo qiáo héng , yě tóu shā lù 。
yī dào qīng yīn zhuǎn lín wù 。
mǎn jīn liáng rùn , yóu shì yè lái xīn yǔ 。
yōu qín ê kè zhì , rú wù yǔ 。
zuò yīn xīn yí , jiān huī yín chén 。
zé pàn xíng gē kǒng liáng kǔ 。
rén shēng shì yì , zhèng yào shí qíng róng yǔ 。
què lián shēn chǔ shì , chū wú bǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.