Traditional

感皇恩 庚寅立春

日日苦思春,春來何處。
積雪層冰正無路。
春風吹面,萬裏故人相遇。
隔年離別恨,從頭訴。
鬢發清霜,形容枯樹。
漸覺人生不如故。
唯春最好,底用一年一度。
有心當不放,春歸去。

Simplified

感皇恩 庚寅立春

日日苦思春,春来何处。
积雪层冰正无路。
春风吹面,万里故人相遇。
隔年离别恨,从头诉。
鬓发清霜,形容枯树。
渐觉人生不如故。
唯春最好,底用一年一度。
有心当不放,春归去。

Pronunciation

gǎn huáng ēn gēng yín lì chūn

rì rì kǔ sī chūn , chūn lái hé chǔ 。
jī xuě céng bīng zhèng wú lù 。
chūn fēng chuī miàn , wàn lǐ gù rén xiāng yù 。
gé nián lí bié hèn , cóng tóu sù 。
bìn fā qīng shuāng , xíng róng kū shù 。
jiàn jué rén shēng bù rú gù 。
wéi chūn zuì hǎo , dǐ yòng yī nián yī dù 。
yǒu xīn dāng bù fàng , chūn guī qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.