Traditional

惜奴嬌

誇帝裏。
萬靈鹹集,永衛紫陌青樓,富臻既庶矣。
四海升平,文武功勛蓋世。
賴聖主,興賢佐,恁致理。
氣緒凝和,會景新,訪雅致。
列群公錫宴在邇。
上元循典,勝古高超榮異。
望絳霄,龍香飄飄旖旎。

Simplified

惜奴娇

夸帝里。
万灵咸集,永卫紫陌青楼,富臻既庶矣。
四海升平,文武功勋盖世。
赖圣主,兴贤佐,恁致理。
气绪凝和,会景新,访雅致。
列群公锡宴在迩。
上元循典,胜古高超荣异。
望绛霄,龙香飘飘旖旎。

Pronunciation

xī nú jiāo

kuā dì lǐ 。
wàn líng xián jí , yǒng wèi zǐ mò qīng lóu , fù zhēn jì shù yǐ 。
sì hǎi shēng píng , wén wǔ gōng xūn gài shì 。
lài shèng zhǔ , xīng xián zuǒ , nèn zhì lǐ 。
qì xù níng hé , huì jǐng xīn , fǎng yǎ zhì 。
liè qún gōng xī yàn zài ěr 。
shàng yuán xún diǎn , shèng gǔ gāo chāo róng yì 。
wàng jiàng xiāo , lóng xiāng piāo piāo yǐ nǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.