Traditional

悲秋

一拋蓑笠雪溪舟,八載梁州復益州。
才破繁華海棠夢,又驚搖落井梧秋。
曉班無復趨行殿,晚境惟思老寢丘。
病肺經旬疏酒盞,愁來惟是上南樓。

Simplified

悲秋

一抛蓑笠雪溪舟,八载梁州复益州。
才破繁华海棠梦,又惊摇落井梧秋。
晓班无复趋行殿,晚境惟思老寝丘。
病肺经旬疏酒盏,愁来惟是上南楼。

Pronunciation

bēi qiū

yī pāo suō lì xuě xī zhōu , bā zài liáng zhōu fù yì zhōu 。
cái pò fán huá hǎi táng mèng , yòu jīng yáo luò jǐng wú qiū 。
xiǎo bān wú fù qū xíng diàn , wǎn jìng wéi sī lǎo qǐn qiū 。
bìng fèi jīng xún shū jiǔ zhǎn , chóu lái wéi shì shàng nán lóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.