Traditional

悟南柯 隴州防卸裴滿鎮國,因病召余下山,

浩浩塵埃境,翩翩幻化軀。
中情不解了須臾。
任意奔波,顛倒走崎嶇。
逗引中丹壞,銷靡內藏虛。
悲愁災患共縈紆。
百便千方,醫療不能除。

Simplified

悟南柯 陇州防卸裴满镇国,因病召余下山,

浩浩尘埃境,翩翩幻化躯。
中情不解了须臾。
任意奔波,颠倒走崎岖。
逗引中丹坏,销靡内藏虚。
悲愁灾患共萦纡。
百便千方,医疗不能除。

Pronunciation

wù nán kē lǒng zhōu fáng xiè péi mǎn zhèn guó , yīn bìng zhào yú xià shān ,

hào hào chén āi jìng , piān piān huàn huà qū 。
zhōng qíng bù jiě liǎo xū yú 。
rèn yì bēn bō , diān dǎo zǒu qí qū 。
dòu yǐn zhōng dān huài , xiāo mí nèi cáng xū 。
bēi chóu zāi huàn gòng yíng yū 。
bǎi biàn qiān fāng , yī liáo bù néng chú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.