Traditional
念奴嬌 寄蕭善雲
絳河明月，到中秋，不比尋常三五。
神女夢，寒生嫉妒，特地行雲行雨。
天上嬋娟，人間陰晦，悵望成淒楚。
金尊翠袖，淡然相對無語。
遙想天柱峰頭，通宵宴賞，此地今何處。
爭似銀橋侵漢表，直入瓊樓玉宇。
桂樹婆娑，羽衣淩亂，偷得霓裳譜。
素娥應笑，醉來狂興如許。
神女夢，寒生嫉妒，特地行雲行雨。
天上嬋娟，人間陰晦，悵望成淒楚。
金尊翠袖，淡然相對無語。
遙想天柱峰頭，通宵宴賞，此地今何處。
爭似銀橋侵漢表，直入瓊樓玉宇。
桂樹婆娑，羽衣淩亂，偷得霓裳譜。
素娥應笑，醉來狂興如許。
Simplified
念奴娇 寄萧善云
绛河明月，到中秋，不比寻常三五。
神女梦，寒生嫉妒，特地行云行雨。
天上婵娟，人间阴晦，怅望成凄楚。
金尊翠袖，澹然相对无语。
遥想天柱峰头，通宵宴赏，此地今何处。
争似银桥侵汉表，直入琼楼玉宇。
桂树婆娑，羽衣凌乱，偷得霓裳谱。
素娥应笑，醉来狂兴如许。
神女梦，寒生嫉妒，特地行云行雨。
天上婵娟，人间阴晦，怅望成凄楚。
金尊翠袖，澹然相对无语。
遥想天柱峰头，通宵宴赏，此地今何处。
争似银桥侵汉表，直入琼楼玉宇。
桂树婆娑，羽衣凌乱，偷得霓裳谱。
素娥应笑，醉来狂兴如许。
Pronunciation
niàn nú jiāo jì xiāo shàn yún
jiàng hé míng yuè ， dào zhōng qiū ， bù bǐ xún cháng sān wǔ 。
shén nǚ mèng ， hán shēng jī dù ， tè dì xíng yún xíng yǔ 。
tiān shàng chán juān ， rén jiān yīn huì ， chàng wàng chéng qī chǔ 。
jīn zūn cuì xiù ， dàn rán xiāng duì wú yǔ 。
yáo xiǎng tiān zhù fēng tóu ， tōng xiāo yàn shǎng ， cǐ dì jīn hé chǔ 。
zhēng sì yín qiáo qīn hàn biǎo ， zhí rù qióng lóu yù yǔ 。
guì shù pó suō ， yǔ yī líng luàn ， tōu dé ní cháng pǔ 。
sù é yīng xiào ， zuì lái kuáng xīng rú xǔ 。
shén nǚ mèng ， hán shēng jī dù ， tè dì xíng yún xíng yǔ 。
tiān shàng chán juān ， rén jiān yīn huì ， chàng wàng chéng qī chǔ 。
jīn zūn cuì xiù ， dàn rán xiāng duì wú yǔ 。
yáo xiǎng tiān zhù fēng tóu ， tōng xiāo yàn shǎng ， cǐ dì jīn hé chǔ 。
zhēng sì yín qiáo qīn hàn biǎo ， zhí rù qióng lóu yù yǔ 。
guì shù pó suō ， yǔ yī líng luàn ， tōu dé ní cháng pǔ 。
sù é yīng xiào ， zuì lái kuáng xīng rú xǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.