Traditional

得季長書追懷南鄭幕府慨然有作

從戎昔在山南日,強半春光醉裏銷。
綠樹啼鶯窺帽影,畫橋飛絮逐鞭梢。
花經小雨開差晚,笙怯余寒澀未調。
惆悵流年又如許,羈魂欲仗楚詞招。

Simplified

得季长书追怀南郑幕府慨然有作

从戎昔在山南日,强半春光醉里销。
绿树啼莺窥帽影,画桥飞絮逐鞭梢。
花经小雨开差晚,笙怯余寒涩未调。
惆怅流年又如许,羁魂欲仗楚词招。

Pronunciation

dé jì cháng shū zhuī huái nán zhèng mù fǔ kǎi rán yǒu zuò

cóng róng xī zài shān nán rì , qiáng bàn chūn guāng zuì lǐ xiāo 。
lǜ shù tí yīng kuī mào yǐng , huà qiáo fēi xù zhú biān shāo 。
huā jīng xiǎo yǔ kāi chà wǎn , shēng qiè yú hán sè wèi diào 。
chóu chàng liú nián yòu rú xǔ , jī hún yù zhàng chǔ cí zhāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.