Traditional

後園閑步

木葉勾萌喜小春,鬢毛蕭颯媿陳人。
今朝忽破簿書夢,此地暫還風月身。
閑岸綸巾照清淺,卻扶藤杖上嶙峋。
人生要是便疏豁,金馬銀臺莫問津。

Simplified

後园闲步

木叶勾萌喜小春,鬓毛萧飒媿陈人。
今朝忽破簿书梦,此地暂还风月身。
闲岸纶巾照清浅,却扶藤杖上嶙峋。
人生要是便疏豁,金马银台莫问津。

Pronunciation

hòu yuán xián bù

mù yè gōu méng xǐ xiǎo chūn , bìn máo xiāo sà kuì chén rén 。
jīn zhāo hū pò bù shū mèng , cǐ dì zàn huán fēng yuè shēn 。
xián àn lún jīn zhào qīng qiǎn , què fú téng zhàng shàng lín xún 。
rén shēng yào shì biàn shū huō , jīn mǎ yín tái mò wèn jīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.