Traditional

當欲遊南山行

東海廣且深。
由卑下百川。
五嶽雖高大。
不逆垢與塵。
良木不十圍。
洪條無所因。
長者能博愛。
天下寄其身。
大匠無棄材。
船車用不均。
錐刀各異能。
何所獨卻前。
嘉善而矜愚。
大聖亦同然。
仁者各壽考。
四坐鹹萬年。

Simplified

当欲游南山行

东海广且深。
由卑下百川。
五岳虽高大。
不逆垢与尘。
良木不十围。
洪条无所因。
长者能博爱。
天下寄其身。
大匠无弃材。
船车用不均。
锥刀各异能。
何所独却前。
嘉善而矜愚。
大圣亦同然。
仁者各寿考。
四坐咸万年。

Pronunciation

dāng yù yóu nán shān xíng

dōng hǎi guǎng qiě shēn , yóu bēi xià bǎi chuān , wǔ yuè suī gāo dà , bù nì gòu yǔ chén , liáng mù bù shí wéi , hóng tiáo wú suǒ yīn , cháng zhě néng bó ài , tiān xià jì qí shēn , dà jiàng wú qì cái , chuán chē yòng bù jūn , zhuī dāo gè yì néng , hé suǒ dú què qián , jiā shàn ér jīn yú , dà shèng yì tóng rán , rén zhě gè shòu kǎo , sì zuò xián wàn nián ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.