Traditional
開元寺小閣十四韻
淵源兩名衲，築閣捫星辰。
近山臥蜿蜒，遠山高嶙峋。
朝看雨空蒙，暮揖雲輪囷。
賦詩有宿諾，下語終未親。
萬法不孤起，請君作其因。
高掛四面窗，凈掃一榻塵。
室中絕人聲，門前謝車輪，容我睡半日，兩忘主與賓。
緩燒海南沈，細碾建溪春。
是間儻有句，可與屈宋鄰。
詩如奮蟄龍，夭矯不受馴；使可造次得，何異池中鱗。
世有擾龍手，媿我非其人。
詩不已就乎？
著眼勿逡巡。
近山臥蜿蜒，遠山高嶙峋。
朝看雨空蒙，暮揖雲輪囷。
賦詩有宿諾，下語終未親。
萬法不孤起，請君作其因。
高掛四面窗，凈掃一榻塵。
室中絕人聲，門前謝車輪，容我睡半日，兩忘主與賓。
緩燒海南沈，細碾建溪春。
是間儻有句，可與屈宋鄰。
詩如奮蟄龍，夭矯不受馴；使可造次得，何異池中鱗。
世有擾龍手，媿我非其人。
詩不已就乎？
著眼勿逡巡。
Simplified
开元寺小阁十四韵
渊源两名衲，筑阁扪星辰。
近山卧蜿蜒，远山高嶙峋。
朝看雨空蒙，暮揖云轮囷。
赋诗有宿诺，下语终未亲。
万法不孤起，请君作其因。
高挂四面窗，净扫一榻尘。
室中绝人声，门前谢车轮，容我睡半日，两忘主与宾。
缓烧海南沉，细碾建溪春。
是间傥有句，可与屈宋邻。
诗如奋蛰龙，夭矫不受驯；使可造次得，何异池中鳞。
世有扰龙手，媿我非其人。
诗不已就乎？
著眼勿逡巡。
近山卧蜿蜒，远山高嶙峋。
朝看雨空蒙，暮揖云轮囷。
赋诗有宿诺，下语终未亲。
万法不孤起，请君作其因。
高挂四面窗，净扫一榻尘。
室中绝人声，门前谢车轮，容我睡半日，两忘主与宾。
缓烧海南沉，细碾建溪春。
是间傥有句，可与屈宋邻。
诗如奋蛰龙，夭矫不受驯；使可造次得，何异池中鳞。
世有扰龙手，媿我非其人。
诗不已就乎？
著眼勿逡巡。
Pronunciation
kāi yuán sì xiǎo gé shí sì yùn
yuān yuán liǎng míng nà ， zhù gé mén xīng chén 。
jìn shān wò wān yán ， yuǎn shān gāo lín xún 。
zhāo kàn yǔ kōng mēng ， mù yī yún lún qūn 。
fù shī yǒu sù nuò ， xià yǔ zhōng wèi qīn 。
wàn fǎ bù gū qǐ ， qǐng jūn zuò qí yīn 。
gāo guà sì miàn chuāng ， jìng sǎo yī tà chén 。
shì zhōng jué rén shēng ， mén qián xiè chē lún ， róng wǒ shuì bàn rì ， liǎng wàng zhǔ yǔ bīn 。
huǎn shāo hǎi nán chén ， xì niǎn jiàn xī chūn 。
shì jiān tǎng yǒu jù ， kě yǔ qū sòng lín 。
shī rú fèn zhé lóng ， yāo jiǎo bù shòu xùn û shǐ kě zào cì dé ， hé yì chí zhōng lín 。
shì yǒu rǎo lóng shǒu ， kuì wǒ fēi qí rén 。
shī bù yǐ jiù hū ？
zhù yǎn wù qūn xún 。
jìn shān wò wān yán ， yuǎn shān gāo lín xún 。
zhāo kàn yǔ kōng mēng ， mù yī yún lún qūn 。
fù shī yǒu sù nuò ， xià yǔ zhōng wèi qīn 。
wàn fǎ bù gū qǐ ， qǐng jūn zuò qí yīn 。
gāo guà sì miàn chuāng ， jìng sǎo yī tà chén 。
shì zhōng jué rén shēng ， mén qián xiè chē lún ， róng wǒ shuì bàn rì ， liǎng wàng zhǔ yǔ bīn 。
huǎn shāo hǎi nán chén ， xì niǎn jiàn xī chūn 。
shì jiān tǎng yǒu jù ， kě yǔ qū sòng lín 。
shī rú fèn zhé lóng ， yāo jiǎo bù shòu xùn û shǐ kě zào cì dé ， hé yì chí zhōng lín 。
shì yǒu rǎo lóng shǒu ， kuì wǒ fēi qí rén 。
shī bù yǐ jiù hū ？
zhù yǎn wù qūn xún 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.