Traditional

庭中夜賦

流汗沾衣不自支,庭中散發立多時。
烏烏畫角淩風起,淡淡銀河拂地垂。
浮玉閑遊元自樂,浣花小築亦何疑。
東歸萬裏君知否?
要了滄洲一段奇。

Simplified

庭中夜赋

流汗沾衣不自支,庭中散发立多时。
乌乌画角凌风起,淡淡银河拂地垂。
浮玉闲游元自乐,浣花小筑亦何疑。
东归万里君知否?
要了沧洲一段奇。

Pronunciation

tíng zhōng yè fù

liú hàn zhān yī bù zì zhī , tíng zhōng sàn fā lì duō shí 。
wū wū huà jiǎo líng fēng qǐ , dàn dàn yín hé fú dì chuí 。
fú yù xián yóu yuán zì lè , huàn huā xiǎo zhù yì hé yí 。
dōng guī wàn lǐ jūn zhī fǒu ?
yào liǎo cāng zhōu yī duàn qí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.