山部宿祢赤人作歌一首[并短歌] (Manyoshu 938)
八隅知之
吾大王乃
神随
高所知流
稲見野能
大海乃原笶
荒妙
藤井乃浦尓
鮪釣等
海人船散動
塩焼等
人曽左波尓有
浦乎吉美
宇倍毛釣者為
濱乎吉美
諾毛塩焼
蟻徃来
御覧母知師
清白濱
吾大王乃
神随
高所知流
稲見野能
大海乃原笶
荒妙
藤井乃浦尓
鮪釣等
海人船散動
塩焼等
人曽左波尓有
浦乎吉美
宇倍毛釣者為
濱乎吉美
諾毛塩焼
蟻徃来
御覧母知師
清白濱
Modern Japanese
やすみしし
我が大君の
神ながら
高知らせる
印南野の
大海の原の
荒栲の
藤井の浦に
鮪釣ると
海人舟騒き
塩焼くと
人ぞさはにある
浦をよみ
うべも釣りはす
浜をよみ
うべも塩焼く
あり通ひ
見さくもしるし
清き白浜
我が大君の
神ながら
高知らせる
印南野の
大海の原の
荒栲の
藤井の浦に
鮪釣ると
海人舟騒き
塩焼くと
人ぞさはにある
浦をよみ
うべも釣りはす
浜をよみ
うべも塩焼く
あり通ひ
見さくもしるし
清き白浜
Hiragana Pronounciation
やすみしし
わがおほきみの
かむながら
たかしらせる
いなみのの
おふみのはらの
あらたへの
ふぢゐのうらに
しびつると
あまぶねさわき
しほやくと
ひとぞさはにある
うらをよみ
うべもつりはす
はまをよみ
うべもしほやく
ありがよひ
みさくもしるし
きよきしらはま
わがおほきみの
かむながら
たかしらせる
いなみのの
おふみのはらの
あらたへの
ふぢゐのうらに
しびつると
あまぶねさわき
しほやくと
ひとぞさはにある
うらをよみ
うべもつりはす
はまをよみ
うべもしほやく
ありがよひ
みさくもしるし
きよきしらはま
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.