Traditional

山水圖

一望東南竟海涯,仙人何處飯胡麻?
樹陰靄靄欲生雨,山色重重似削瓜。
玄哺紫苔封藥草,白雲流水隔桃花。
天臺司馬君休問,絕勝終南處士家。

Simplified

山水图

一望东南竟海涯,仙人何处饭胡麻?
树阴霭霭欲生雨,山色重重似削瓜。
玄哺紫苔封药草,白云流水隔桃花。
天台司马君休问,绝胜终南处士家。

Pronunciation

shān shuǐ tú

yī wàng dōng nán jìng hǎi yá , xiān rén hé chǔ fàn hú má ?
shù yīn ǎi ǎi yù shēng yǔ , shān sè zhòng zhòng sì xiāo guā 。
xuán bǔ zǐ tái fēng yào cǎo , bái yún liú shuǐ gé táo huā 。
tiān tái sī mǎ jūn xiū wèn , jué shèng zhōng nán chǔ shì jiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.