Traditional

山中雜興 十五

石樓含曉色,茅屋靜春暉。
野水中間落,雲山西面圍。
長歌樵擔起,短笛釣船歸。
景物隨時至,詩成思欲飛。

Simplified

山中杂兴 十五

石楼含晓色,茅屋静春晖。
野水中间落,云山西面围。
长歌樵担起,短笛钓船归。
景物随时至,诗成思欲飞。

Pronunciation

shān zhōng zá xīng shí wǔ

shí lóu hán xiǎo sè , máo wū jìng chūn huī 。
yě shuǐ zhōng jiān luò , yún shān xī miàn wéi 。
cháng gē qiáo dān qǐ , duǎn dí diào chuán guī 。
jǐng wù suí shí zhì , shī chéng sī yù fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.