Traditional
將赴京題陵陽王氏水居
簾卷平蕪接遠天，暫寬行役到樽前。
是非境裏有閑日，榮辱塵中無了年。
山簇暮雲千野雨，江分秋水九條煙。
馬蹄不道貪西去，爭向一聲高樹蟬。
是非境裏有閑日，榮辱塵中無了年。
山簇暮雲千野雨，江分秋水九條煙。
馬蹄不道貪西去，爭向一聲高樹蟬。
Simplified
将赴京题陵阳王氏水居
帘卷平芜接远天，暂宽行役到樽前。
是非境里有闲日，荣辱尘中无了年。
山簇暮云千野雨，江分秋水九条烟。
马蹄不道贪西去，争向一声高树蝉。
是非境里有闲日，荣辱尘中无了年。
山簇暮云千野雨，江分秋水九条烟。
马蹄不道贪西去，争向一声高树蝉。
Pronunciation
jiāng fù jīng tí líng yáng wáng shì shuǐ jū
lián juàn píng wú jiē yuǎn tiān ， zàn kuān xíng yì dào zūn qián 。
shì fēi jìng lǐ yǒu xián rì ， róng rǔ chén zhōng wú liǎo nián 。
shān cù mù yún qiān yě yǔ ， jiāng fēn qiū shuǐ jiǔ tiáo yān 。
mǎ tí bù dào tān xī qù ， zhēng xiàng yī shēng gāo shù chán 。
shì fēi jìng lǐ yǒu xián rì ， róng rǔ chén zhōng wú liǎo nián 。
shān cù mù yún qiān yě yǔ ， jiāng fēn qiū shuǐ jiǔ tiáo yān 。
mǎ tí bù dào tān xī qù ， zhēng xiàng yī shēng gāo shù chán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.