Traditional

寺居夙興

閑居無一事,睡少自夙興。
空庭翠霧合,高樹紅日升。
曳杖遶四廊,悄然不逢僧。
廚煙俄漠漠,魚鼓亦登登。
晨粥香滿堂,粱肉坐可憎。
匡山在何許?
吾將買行縢。

Simplified

寺居夙兴

闲居无一事,睡少自夙兴。
空庭翠雾合,高树红日升。
曳杖遶四廊,悄然不逢僧。
厨烟俄漠漠,鱼鼓亦登登。
晨粥香满堂,粱肉坐可憎。
匡山在何许?
吾将买行縢。

Pronunciation

sì jū sù xīng

xián jū wú yī shì , shuì shǎo zì sù xīng 。
kōng tíng cuì wù hé , gāo shù hóng rì shēng 。
yè zhàng rào sì láng , qiǎo rán bù féng sēng 。
chú yān é mò mò , yú gǔ yì dēng dēng 。
chén zhōu xiāng mǎn táng , liáng ròu zuò kě zēng 。
kuāng shān zài hé xǔ ?
wú jiāng mǎi xíng téng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.