Traditional

寄賈島(一作張籍贈項斯詩)

盡日吟詩坐忍饑,萬人中覓似君稀。
僮眠冷榻朝猶臥。
驢放秋田夜不歸。
傍暖旋收紅落葉,覺寒猶著舊生衣。
曲江池畔時時到,為愛鸕鶿雨後飛。

Simplified

寄贾岛(一作张籍赠项斯诗)

尽日吟诗坐忍饥,万人中觅似君稀。
僮眠冷榻朝犹卧。
驴放秋田夜不归。
傍暖旋收红落叶,觉寒犹著旧生衣。
曲江池畔时时到,为爱鸬鹚雨后飞。

Pronunciation

jì jiǎ dǎo ( yī zuò zhāng jí zèng xiàng sī shī )

jìn rì yín shī zuò rěn jī , wàn rén zhōng mì sì jūn xī 。
tóng mián lěng tà zhāo yóu wò 。
lǘ fàng qiū tián yè bù guī 。
bàng nuǎn xuán shōu hóng luò yè , jué hán yóu zhù jiù shēng yī 。
qū jiāng chí pàn shí shí dào , wéi ài lú cí yǔ hòu fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.