Traditional

定風波

雨霧雲收望遠山。
釣竿林下恣清閑。
蟬噪日斜林影轉。
溪岸。
綠深紅淺畫屏間。
對酒狂歌時鼓枻。
更邀同誌醉前灣。
待月卻尋維纜處,歸來,煙蘿一逕接柴關。

Simplified

定风波

雨雾云收望远山。
钓竿林下恣清闲。
蝉噪日斜林影转。
溪岸。
绿深红浅画屏间。
对酒狂歌时鼓枻。
更邀同志醉前湾。
待月却寻维缆处,归来,烟萝一迳接柴关。

Pronunciation

dìng fēng bō

yǔ wù yún shōu wàng yuǎn shān 。
diào gān lín xià zī qīng xián 。
chán zào rì xié lín yǐng zhuǎn 。
xī àn 。
lǜ shēn hóng qiǎn huà píng jiān 。
duì jiǔ kuáng gē shí gǔ yì 。
gēng yāo tóng zhì zuì qián wān 。
dài yuè què xún wéi lǎn chǔ , guī lái , yān luó yī jìng jiē chái guān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.