Traditional

定風波令/定風波

梅粉梢頭雨未乾。
淡煙疏日帶春寒。
暝鴉啼處,人在小樓邊。
芳草隻隨春恨長,塞鴻空傍碧雲還。
斷霞銷盡,新月又嬋娟。

Simplified

定风波令/定风波

梅粉梢头雨未乾。
淡烟疏日带春寒。
暝鸦啼处,人在小楼边。
芳草只随春恨长,塞鸿空傍碧云还。
断霞销尽,新月又婵娟。

Pronunciation

dìng fēng bō líng / dìng fēng bō

méi fěn shāo tóu yǔ wèi qián 。
dàn yān shū rì dài chūn hán 。
míng yā tí chǔ , rén zài xiǎo lóu biān 。
fāng cǎo zhī suí chūn hèn cháng , sāi hóng kōng bàng bì yún huán 。
duàn xiá xiāo jìn , xīn yuè yòu chán juān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.