Traditional

婆羅門引 賦趙相宅紅梨花

冰姿玉骨,東風著意換天真。
軟紅妝束全新。
好在調脂纖手,滿臉試輕勻。
為洗妝來晚,便帶微嗔。
香肌麝薰。
直羞煞海棠春。
不數*芳酒,誰慰黃昏。
隻愁睡醒,悄不見惜花賢主人。
枝上雨,都是啼痕。

Simplified

婆罗门引 赋赵相宅红梨花

冰姿玉骨,东风著意换天真。
软红妆束全新。
好在调脂纤手,满脸试轻匀。
为洗妆来晚,便带微嗔。
香肌麝薰。
直羞煞海棠春。
不数*芳酒,谁慰黄昏。
只愁睡醒,悄不见惜花贤主人。
枝上雨,都是啼痕。

Pronunciation

pó luó mén yǐn fù zhào xiāng zhái hóng lí huā

bīng zī yù gǔ , dōng fēng zhù yì huàn tiān zhēn 。
ruǎn hóng zhuāng shù quán xīn 。
hǎo zài diào zhī xiān shǒu , mǎn liǎn shì qīng yún 。
wéi xǐ zhuāng lái wǎn , biàn dài wēi chēn 。
xiāng jī shè xūn 。
zhí xiū shā hǎi táng chūn 。
bù , shuí wèi huáng hūn 。
zhī chóu shuì xǐng , qiǎo bù jiàn xī huā xián zhǔ rén 。
zhī shàng yǔ , dū shì tí hén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.