Traditional

婆羅門引 望月

素蟾散彩,九秋風露發清妍。
常娥盡有情緣。
留著三五盈盈,永夜照憑肩。
看晚妝臨鏡,若個嬋娟。
尋常月圓。
恨都向,別時偏。
幾度郵亭枕上,野店尊前。
珠明玉秀,算一日,相看一日仙。
人共月,長似今年。

Simplified

婆罗门引 望月

素蟾散彩,九秋风露发清妍。
常娥尽有情缘。
留著三五盈盈,永夜照凭肩。
看晚妆临镜,若个婵娟。
寻常月圆。
恨都向,别时偏。
几度邮亭枕上,野店尊前。
珠明玉秀,算一日,相看一日仙。
人共月,长似今年。

Pronunciation

pó luó mén yǐn wàng yuè

sù chán sàn cǎi , jiǔ qiū fēng lù fā qīng yán 。
cháng é jìn yǒu qíng yuán 。
liú zhù sān wǔ yíng yíng , yǒng yè zhào píng jiān 。
kàn wǎn zhuāng lín jìng , ruò gè chán juān 。
xún cháng yuè yuán 。
hèn dū xiàng , bié shí piān 。
jī dù yóu tíng zhěn shàng , yě diàn zūn qián 。
zhū míng yù xiù , suàn yī rì , xiāng kàn yī rì xiān 。
rén gòng yuè , cháng sì jīn nián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.