Traditional

奉和張荊州巡農晚望

太清霽雲雷,陽春陶物象。
明牧行春令,仁風助升長。
時和俗勤業,播殖農厥壤。
陰陰桑陌連,漠漠水田廣。
郡中忽無事,方外還獨往。
日暮駐歸軒,湖山有佳賞。
宣城傳逸韻,千載誰此響。

Simplified

奉和张荆州巡农晚望

太清霁云雷,阳春陶物象。
明牧行春令,仁风助升长。
时和俗勤业,播殖农厥壤。
阴阴桑陌连,漠漠水田广。
郡中忽无事,方外还独往。
日暮驻归轩,湖山有佳赏。
宣城传逸韵,千载谁此响。

Pronunciation

fèng hé zhāng jīng zhōu xún nóng wǎn wàng

tài qīng jì yún léi , yáng chūn táo wù xiàng 。
míng mù xíng chūn líng , rén fēng zhù shēng cháng 。
shí hé sú qín yè , bō zhí nóng jué rǎng 。
yīn yīn sāng mò lián , mò mò shuǐ tián guǎng 。
jùn zhōng hū wú shì , fāng wài huán dú wǎng 。
rì mù zhù guī xuān , hú shān yǒu jiā shǎng 。
xuān chéng chuán yì yùn , qiān zài shuí cǐ xiǎng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.