Traditional
奉和聖制九月十八日賜百僚追賞因書所懷
錫宴朝野洽，追歡堯舜情。
秋堂絲管動，水榭煙霞生。
黃花媚新霽，碧樹含餘清。
同和六律應，交泰萬宇平。
春藻下中天，湛恩闡文明。
小臣諒何以，亦此摽華纓。
秋堂絲管動，水榭煙霞生。
黃花媚新霽，碧樹含餘清。
同和六律應，交泰萬宇平。
春藻下中天，湛恩闡文明。
小臣諒何以，亦此摽華纓。
Simplified
奉和圣制九月十八日赐百僚追赏因书所怀
锡宴朝野洽，追欢尧舜情。
秋堂丝管动，水榭烟霞生。
黄花媚新霁，碧树含馀清。
同和六律应，交泰万宇平。
春藻下中天，湛恩阐文明。
小臣谅何以，亦此摽华缨。
秋堂丝管动，水榭烟霞生。
黄花媚新霁，碧树含馀清。
同和六律应，交泰万宇平。
春藻下中天，湛恩阐文明。
小臣谅何以，亦此摽华缨。
Pronunciation
fèng hé shèng zhì jiǔ yuè shí bā rì cì bǎi liáo zhuī shǎng yīn shū suǒ huái
xī yàn zhāo yě qià ， zhuī huān yáo shùn qíng 。
qiū táng sī guǎn dòng ， shuǐ xiè yān xiá shēng 。
huáng huā mèi xīn jì ， bì shù hán yú qīng 。
tóng hé liù lǜ yīng ， jiāo tài wàn yǔ píng 。
chūn zǎo xià zhōng tiān ， zhàn ēn chǎn wén míng 。
xiǎo chén liàng hé yǐ ， yì cǐ biào huá yīng 。
qiū táng sī guǎn dòng ， shuǐ xiè yān xiá shēng 。
huáng huā mèi xīn jì ， bì shù hán yú qīng 。
tóng hé liù lǜ yīng ， jiāo tài wàn yǔ píng 。
chūn zǎo xià zhōng tiān ， zhàn ēn chǎn wén míng 。
xiǎo chén liàng hé yǐ ， yì cǐ biào huá yīng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.