Traditional

失調名

你自平生行短,不公正,欺物瞞心。
交年夜,將燒毀,猶自昧神明。
若還替得,你可知好裏,爭奈無憑。
我雖然無口,肚裏清醒。
除非閻家大伯,一時間,批判昏沈。
休癡呵,臨時恐怕,各自要安身。

Simplified

失调名

你自平生行短,不公正,欺物瞒心。
交年夜,将烧毁,犹自昧神明。
若还替得,你可知好里,争奈无凭。
我虽然无口,肚里清醒。
除非阎家大伯,一时间,批判昏沈。
休痴呵,临时恐怕,各自要安身。

Pronunciation

shī diào míng

nǐ zì píng shēng xíng duǎn , bù gōng zhèng , qī wù mán xīn 。
jiāo nián yè , jiāng shāo huǐ , yóu zì mèi shén míng 。
ruò huán tì dé , nǐ kě zhī hǎo lǐ , zhēng nài wú píng 。
wǒ suī rán wú kǒu , dù lǐ qīng xǐng 。
chú fēi yán jiā dà bó , yī shí jiān , pī pàn hūn shěn 。
xiū chī hē , lín shí kǒng pà , gè zì yào ān shēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.