Traditional

大酺 和玉壺餞春

我欲箋天,天無語,渺渺誰司喉舌。
回看山色好,有清池似玉,一觴堪潔。
卻笑幾載京華,嬌花媚柳,攪動風情如熱。
何如盤阿裏,自川原晝錦,石矼晴雪。
更醉裏賡酬,花邊吟嘯,妙詞稱絕。
友鶯聲切切。
歌伐木、怎賦騷中鴂。
最好是、靜中佳興,眼底繁英,四時春在那曾別。
笑殺渠癡,曉鐘未動,眼無交睫。
賞心處、長娛悅。
花開有謝,休問先天康節。
畫梁燕應解說。

Simplified

大酺 和玉壶饯春

我欲笺天,天无语,渺渺谁司喉舌。
回看山色好,有清池似玉,一觞堪洁。
却笑几载京华,娇花媚柳,搅动风情如热。
何如盘阿里,自川原昼锦,石矼晴雪。
更醉里赓酬,花边吟啸,妙词称绝。
友莺声切切。
歌伐木、怎赋骚中鴂。
最好是、静中佳兴,眼底繁英,四时春在那曾别。
笑杀渠痴,晓钟未动,眼无交睫。
赏心处、长娱悦。
花开有谢,休问先天康节。
画梁燕应解说。

Pronunciation

dà pú hé yù hú jiàn chūn

wǒ yù jiān tiān , tiān wú yǔ , miǎo miǎo shuí sī hóu shé 。
huí kàn shān sè hǎo , yǒu qīng chí sì yù , yī shāng kān jié 。
què xiào jī zài jīng huá , jiāo huā mèi liǔ , jiǎo dòng fēng qíng rú rè 。
hé rú pán ā lǐ , zì chuān yuán zhòu jǐn , shí gāng qíng xuě 。
gēng zuì lǐ gēng chóu , huā biān yín xiào , miào cí chēng jué 。
yǒu yīng shēng qiē qiē 。
gē fá mù b zěn fù sāo zhōng jué 。
zuì hǎo shì b jìng zhōng jiā xīng , yǎn dǐ fán yīng , sì shí chūn zài nà zēng bié 。
xiào shā qú chī , xiǎo zhōng wèi dòng , yǎn wú jiāo jié 。
shǎng xīn chǔ b cháng yú yuè 。
huā kāi yǒu xiè , xiū wèn xiān tiān kāng jié 。
huà liáng yàn yīng jiě shuō 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.