Traditional

夏雨初霽題齋壁

楸花楝花照眼明,幽人浴罷葛衣輕。
燕低去地不盈尺,鵲喜傍檐時數聲。
對弈軒窗消永晝,曬絲院落喜新晴。
忽驚重五無多日,采縷纏筒吊屈平。

Simplified

夏雨初霁题斋壁

楸花楝花照眼明,幽人浴罢葛衣轻。
燕低去地不盈尺,鹊喜傍檐时数声。
对弈轩窗消永昼,晒丝院落喜新晴。
忽惊重五无多日,采缕缠筒吊屈平。

Pronunciation

xià yǔ chū jì tí zhāi bì

qiū huā liàn huā zhào yǎn míng , yōu rén yù bà gé yī qīng 。
yàn dī qù dì bù yíng chǐ , què xǐ bàng yán shí shù shēng 。
duì yì xuān chuāng xiāo yǒng zhòu , shài sī yuàn luò xǐ xīn qíng 。
hū jīng zhòng wǔ wú duō rì , cǎi lǚ chán tǒng diào qū píng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.