Traditional

夏日感舊

獨居無復客嘲邊,終日頹然飽即眠。
護硯小屏山縹緲,搖風團扇月嬋娟。
桐陰忽見翻雙鵲,石罅時聞落細泉。
避暑不須河朔飲,轉頭即見早秋天。

Simplified

夏日感旧

独居无复客嘲边,终日颓然饱即眠。
护砚小屏山缥缈,摇风团扇月婵娟。
桐阴忽见翻双鹊,石罅时闻落细泉。
避暑不须河朔饮,转头即见早秋天。

Pronunciation

xià rì gǎn jiù

dú jū wú fù kè cháo biān , zhōng rì tuí rán bǎo jí mián 。
hù yàn xiǎo píng shān piǎo miǎo , yáo fēng tuán shàn yuè chán juān 。
tóng yīn hū jiàn fān shuāng què , shí xià shí wén luò xì quán 。
bì shǔ bù xū hé shuò yǐn , zhuǎn tóu jí jiàn zǎo qiū tiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.