Traditional

喜雨

雨氣侵人暮不休,雨聲逼枕冷颼颼。
方欣草木有生意,已報溝池無涸流。
避濕入檐憐病鶴,爭巢逐婦嘆鳴鳩。
老農自喜知時節,夜半呼兒起飯牛。

Simplified

喜雨

雨气侵人暮不休,雨声逼枕冷飕飕。
方欣草木有生意,已报沟池无涸流。
避湿入檐怜病鹤,争巢逐妇叹鸣鸠。
老农自喜知时节,夜半呼儿起饭牛。

Pronunciation

xǐ yǔ

yǔ qì qīn rén mù bù xiū , yǔ shēng bī zhěn lěng sōu sōu 。
fāng xīn cǎo mù yǒu shēng yì , yǐ bào gōu chí wú hé liú 。
bì shī rù yán lián bìng hè , zhēng cháo zhú fù tàn míng jiū 。
lǎo nóng zì xǐ zhī shí jié , yè bàn hū ér qǐ fàn niú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.