Traditional

唐多令 梅隱庵席上,贈歌者

花下笑聲微。
鶯喉高又低。
怪穿花,粉蝶成圍。
唯有禪心清似水,相對坐,兩忘機。
莫道絮沾泥。
狂風也解飛。
恨殘春,九十將歸。
回首陽臺雲縹緲,愁薄暮,雨霏霏。

Simplified

唐多令 梅隐庵席上,赠歌者

花下笑声微。
莺喉高又低。
怪穿花,粉蝶成围。
唯有禅心清似水,相对坐,两忘机。
莫道絮沾泥。
狂风也解飞。
恨残春,九十将归。
回首阳台云缥缈,愁薄暮,雨霏霏。

Pronunciation

táng duō líng méi yǐn ān xí shàng , zèng gē zhě

huā xià xiào shēng wēi 。
yīng hóu gāo yòu dī 。
guài chuān huā , fěn dié chéng wéi 。
wéi yǒu chán xīn qīng sì shuǐ , xiāng duì zuò , liǎng wàng jī 。
mò dào xù zhān ní 。
kuáng fēng yě jiě fēi 。
hèn cán chūn , jiǔ shí jiāng guī 。
huí shǒu yáng tái yún piǎo miǎo , chóu báo mù , yǔ fēi fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.