Traditional

和張秀才落花有感

晴暖感余芳,紅苞雜絳房。
落時猶自舞,掃後更聞香。
夢罷收羅薦,仙歸敕玉箱。
回腸九回後,猶有剩回腸。

Simplified

和张秀才落花有感

晴暖感余芳,红苞杂绛房。
落时犹自舞,扫后更闻香。
梦罢收罗荐,仙归敕玉箱。
回肠九回后,犹有剩回肠。

Pronunciation

hé zhāng xiù cái luò huā yǒu gǎn

qíng nuǎn gǎn yú fāng , hóng bāo zá jiàng fáng 。
luò shí yóu zì wǔ , sǎo hòu gēng wén xiāng 。
mèng bà shōu luó jiàn , xiān guī chì yù xiāng 。
huí cháng jiǔ huí hòu , yóu yǒu shèng huí cháng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.