Traditional
和崔舍人詠月二十韻
三秋端正月，今夜出東溟。
對日猶分勢，騰天漸吐靈。
未高烝遠氣，半上霽孤形。
赫奕當躔次，虛徐度杳冥。
長河晴散霧，列宿曙分螢。
浩蕩英華溢，蕭疏物象泠。
池邊臨倒照，檐際送橫經。
花樹參差見，臯禽斷續聆。
牖光窺寂寞，砧影伴娉婷。
幽坐看侵戶，閑吟愛滿庭。
輝斜通壁練，彩碎射沙星。
清潔雲間路，空涼水上亭。
凈堪分顧兔，細得數飄萍。
山翠相凝綠，林煙共冪青。
過隅驚桂側，當午覺輪停。
屬思摛霞錦，追歡罄縹瓶。
郡樓何處望，隴笛此時聽。
右掖連臺座，重門限禁扃。
風臺觀滉漾，冰砌步青熒。
獨有虞庠客，無由拾落蓂。
對日猶分勢，騰天漸吐靈。
未高烝遠氣，半上霽孤形。
赫奕當躔次，虛徐度杳冥。
長河晴散霧，列宿曙分螢。
浩蕩英華溢，蕭疏物象泠。
池邊臨倒照，檐際送橫經。
花樹參差見，臯禽斷續聆。
牖光窺寂寞，砧影伴娉婷。
幽坐看侵戶，閑吟愛滿庭。
輝斜通壁練，彩碎射沙星。
清潔雲間路，空涼水上亭。
凈堪分顧兔，細得數飄萍。
山翠相凝綠，林煙共冪青。
過隅驚桂側，當午覺輪停。
屬思摛霞錦，追歡罄縹瓶。
郡樓何處望，隴笛此時聽。
右掖連臺座，重門限禁扃。
風臺觀滉漾，冰砌步青熒。
獨有虞庠客，無由拾落蓂。
Simplified
和崔舍人咏月二十韵
三秋端正月，今夜出东溟。
对日犹分势，腾天渐吐灵。
未高烝远气，半上霁孤形。
赫奕当躔次，虚徐度杳冥。
长河晴散雾，列宿曙分萤。
浩荡英华溢，萧疏物象泠。
池边临倒照，檐际送横经。
花树参差见，皋禽断续聆。
牖光窥寂寞，砧影伴娉婷。
幽坐看侵户，闲吟爱满庭。
辉斜通壁练，彩碎射沙星。
清洁云间路，空凉水上亭。
净堪分顾兔，细得数飘萍。
山翠相凝绿，林烟共幂青。
过隅惊桂侧，当午觉轮停。
属思摛霞锦，追欢罄缥瓶。
郡楼何处望，陇笛此时听。
右掖连台座，重门限禁扃。
风台观滉漾，冰砌步青荧。
独有虞庠客，无由拾落蓂。
对日犹分势，腾天渐吐灵。
未高烝远气，半上霁孤形。
赫奕当躔次，虚徐度杳冥。
长河晴散雾，列宿曙分萤。
浩荡英华溢，萧疏物象泠。
池边临倒照，檐际送横经。
花树参差见，皋禽断续聆。
牖光窥寂寞，砧影伴娉婷。
幽坐看侵户，闲吟爱满庭。
辉斜通壁练，彩碎射沙星。
清洁云间路，空凉水上亭。
净堪分顾兔，细得数飘萍。
山翠相凝绿，林烟共幂青。
过隅惊桂侧，当午觉轮停。
属思摛霞锦，追欢罄缥瓶。
郡楼何处望，陇笛此时听。
右掖连台座，重门限禁扃。
风台观滉漾，冰砌步青荧。
独有虞庠客，无由拾落蓂。
Pronunciation
hé cuī shè rén yǒng yuè èr shí yùn
sān qiū duān zhèng yuè ， jīn yè chū dōng míng 。
duì rì yóu fēn shì ， téng tiān jiàn tǔ líng 。
wèi gāo zhēng yuǎn qì ， bàn shàng jì gū xíng 。
hè yì dāng chán cì ， xū xú dù yǎo míng 。
cháng hé qíng sàn wù ， liè sù shǔ fēn yíng 。
hào dàng yīng huá yì ， xiāo shū wù xiàng líng 。
chí biān lín dǎo zhào ， yán jì sòng héng jīng 。
huā shù cān chà jiàn ， gāo qín duàn xù líng 。
yǒu guāng kuī jì mò ， zhēn yǐng bàn pīng tíng 。
yōu zuò kàn qīn hù ， xián yín ài mǎn tíng 。
huī xié tōng bì liàn ， cǎi suì shè shā xīng 。
qīng jié yún jiān lù ， kōng liáng shuǐ shàng tíng 。
jìng kān fēn gù tù ， xì dé shù piāo píng 。
shān cuì xiāng níng lǜ ， lín yān gòng mì qīng 。
guò yú jīng guì cè ， dāng wǔ jué lún tíng 。
shǔ sī chī xiá jǐn ， zhuī huān qìng piǎo píng 。
jùn lóu hé chǔ wàng ， lǒng dí cǐ shí tīng 。
yòu yè lián tái zuò ， zhòng mén xiàn jīn jiōng 。
fēng tái guān huàng yàng ， bīng qì bù qīng yíng 。
dú yǒu yú xiáng kè ， wú yóu shí luò míng 。
duì rì yóu fēn shì ， téng tiān jiàn tǔ líng 。
wèi gāo zhēng yuǎn qì ， bàn shàng jì gū xíng 。
hè yì dāng chán cì ， xū xú dù yǎo míng 。
cháng hé qíng sàn wù ， liè sù shǔ fēn yíng 。
hào dàng yīng huá yì ， xiāo shū wù xiàng líng 。
chí biān lín dǎo zhào ， yán jì sòng héng jīng 。
huā shù cān chà jiàn ， gāo qín duàn xù líng 。
yǒu guāng kuī jì mò ， zhēn yǐng bàn pīng tíng 。
yōu zuò kàn qīn hù ， xián yín ài mǎn tíng 。
huī xié tōng bì liàn ， cǎi suì shè shā xīng 。
qīng jié yún jiān lù ， kōng liáng shuǐ shàng tíng 。
jìng kān fēn gù tù ， xì dé shù piāo píng 。
shān cuì xiāng níng lǜ ， lín yān gòng mì qīng 。
guò yú jīng guì cè ， dāng wǔ jué lún tíng 。
shǔ sī chī xiá jǐn ， zhuī huān qìng piǎo píng 。
jùn lóu hé chǔ wàng ， lǒng dí cǐ shí tīng 。
yòu yè lián tái zuò ， zhòng mén xiàn jīn jiōng 。
fēng tái guān huàng yàng ， bīng qì bù qīng yíng 。
dú yǒu yú xiáng kè ， wú yóu shí luò míng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.