Traditional

古藤杖歌

我有古藤杖,夭矯蛟龍形。
生於峭壁絕上,乃是會稽山陰之蘭亭。
歷吳入楚上巴硤,北遊直看秦山青。
夜飛或隨暴雨去,旦歸常帶流漦腥。
與子扶攜各老大,勿復狡獪誇神靈。
愔愔從此常倚壁,聽我夜誦黃庭經。

Simplified

古藤杖歌

我有古藤杖,夭矫蛟龙形。
生於峭壁绝上,乃是会稽山阴之兰亭。
历吴入楚上巴硖,北游直看秦山青。
夜飞或随暴雨去,旦归常带流漦腥。
与子扶携各老大,勿复狡狯夸神灵。
愔愔从此常倚壁,听我夜诵黄庭经。

Pronunciation

gǔ téng zhàng gē

wǒ yǒu gǔ téng zhàng , yāo jiǎo jiāo lóng xíng 。
shēng yū qiào bì jué shàng , nǎi shì huì jī shān yīn zhī lán tíng 。
lì wú rù chǔ shàng bā xiá , běi yóu zhí kàn qín shān qīng 。
yè fēi huò suí bào yǔ qù , dàn guī cháng dài liú chí xīng 。
yǔ zǐ fú xié gè lǎo dà , wù fù jiǎo kuài kuā shén líng 。
yīn yīn cóng cǐ cháng yǐ bì , tīng wǒ yè sòng huáng tíng jīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.