Traditional

南柯子/南歌子

霧帳蘭衾暖,薰爐寶篆濃。
眼波猶帶睡朦朧。
臥聽曉來雙燕,語春風。
螺淺歡餘黛,霞銷枕處紅。
斷雲飛雨怕匆匆。
欲去且留情緒,兩沖沖。

Simplified

南柯子/南歌子

雾帐兰衾暖,薰炉宝篆浓。
眼波犹带睡朦胧。
卧听晓来双燕,语春风。
螺浅欢馀黛,霞销枕处红。
断云飞雨怕匆匆。
欲去且留情绪,两冲冲。

Pronunciation

nán kē zǐ / nán gē zǐ

wù zhàng lán qīn nuǎn , xūn lú bǎo zhuàn nóng 。
yǎn bō yóu dài shuì méng lóng 。
wò tīng xiǎo lái shuāng yàn , yǔ chūn fēng 。
luó qiǎn huān yú dài , xiá xiāo zhěn chǔ hóng 。
duàn yún fēi yǔ pà cōng cōng 。
yù qù qiě liú qíng xù , liǎng chōng chōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.