Traditional
別後寄季長
俗子俗到骨，一揖已混人;不知此曹面，何處得許塵？
我非作崖塹，汝自不可親。
道途逢使君，令我生精神。
頓增江山麗，更覺風月新。
對床得晤語，傾倒夜達晨。
亟起忘縛褲，小醉或墮巾。
繚出錦城南，問訊江梅春。
煎茶憩野店，喚船截煙津。
淒涼吊廢苑，蕭散誇閑身。
暮歸度略彴，月出水鱗鱗。
思君去已遠，此會何由頻。
我非作崖塹，汝自不可親。
道途逢使君，令我生精神。
頓增江山麗，更覺風月新。
對床得晤語，傾倒夜達晨。
亟起忘縛褲，小醉或墮巾。
繚出錦城南，問訊江梅春。
煎茶憩野店，喚船截煙津。
淒涼吊廢苑，蕭散誇閑身。
暮歸度略彴，月出水鱗鱗。
思君去已遠，此會何由頻。
Simplified
别後寄季长
俗子俗到骨，一揖已溷人;不知此曹面，何处得许尘？
我非作崖堑，汝自不可亲。
道途逢使君，令我生精神。
顿增江山丽，更觉风月新。
对床得晤语，倾倒夜达晨。
亟起忘缚裤，小醉或堕巾。
缭出锦城南，问讯江梅春。
煎茶憩野店，唤船截烟津。
凄凉吊废苑，萧散夸闲身。
暮归度略彴，月出水鳞鳞。
思君去已远，此会何由频。
我非作崖堑，汝自不可亲。
道途逢使君，令我生精神。
顿增江山丽，更觉风月新。
对床得晤语，倾倒夜达晨。
亟起忘缚裤，小醉或堕巾。
缭出锦城南，问讯江梅春。
煎茶憩野店，唤船截烟津。
凄凉吊废苑，萧散夸闲身。
暮归度略彴，月出水鳞鳞。
思君去已远，此会何由频。
Pronunciation
bié hòu jì jì cháng
sú zǐ sú dào gǔ ， yī yī yǐ hùn rén ; bù zhī cǐ cáo miàn ， hé chǔ dé xǔ chén ？
wǒ fēi zuò yá qiàn ， rǔ zì bù kě qīn 。
dào tú féng shǐ jūn ， líng wǒ shēng jīng shén 。
dùn zēng jiāng shān lì ， gēng jué fēng yuè xīn 。
duì chuáng dé wù yǔ ， qīng dǎo yè dá chén 。
jí qǐ wàng fù kù ， xiǎo zuì huò duò jīn 。
liáo chū jǐn chéng nán ， wèn xùn jiāng méi chūn 。
jiān chá qì yě diàn ， huàn chuán jié yān jīn 。
qī liáng diào fèi yuàn ， xiāo sàn kuā xián shēn 。
mù guī dù l sī jūn qù yǐ yuǎn ， cǐ huì hé yóu pín 。
wǒ fēi zuò yá qiàn ， rǔ zì bù kě qīn 。
dào tú féng shǐ jūn ， líng wǒ shēng jīng shén 。
dùn zēng jiāng shān lì ， gēng jué fēng yuè xīn 。
duì chuáng dé wù yǔ ， qīng dǎo yè dá chén 。
jí qǐ wàng fù kù ， xiǎo zuì huò duò jīn 。
liáo chū jǐn chéng nán ， wèn xùn jiāng méi chūn 。
jiān chá qì yě diàn ， huàn chuán jié yān jīn 。
qī liáng diào fèi yuàn ， xiāo sàn kuā xián shēn 。
mù guī dù l sī jūn qù yǐ yuǎn ， cǐ huì hé yóu pín 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.