Traditional

初秋驟涼

我比嚴光勝一籌,不教俗眼識羊裘。
滄波萬頃江湖晚,漁唱一聲天地秋。
飲酒何嘗能作病,登樓是處可消憂。
名山海內知何限,準擬從今更爛遊。

Simplified

初秋骤凉

我比严光胜一筹,不教俗眼识羊裘。
沧波万顷江湖晚,渔唱一声天地秋。
饮酒何尝能作病,登楼是处可消忧。
名山海内知何限,准拟从今更烂游。

Pronunciation

chū qiū zhòu liáng

wǒ bǐ yán guāng shèng yī chóu , bù jiào sú yǎn shí yáng qiú 。
cāng bō wàn qǐng jiāng hú wǎn , yú chàng yī shēng tiān dì qiū 。
yǐn jiǔ hé cháng néng zuò bìng , dēng lóu shì chǔ kě xiāo yōu 。
míng shān hǎi nèi zhī hé xiàn , zhǔn nǐ cóng jīn gēng làn yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.