Traditional

初秋書感

流年冉冉不容追,余息厭厭隻自知。
馬革裹尺違壯誌,鹿門采藥蔔幽期。
林蟬委蛻仙何遠,巢燕成雛去已遲。
觸事爾來多感慨,北窗閑賦早秋詩。

Simplified

初秋书感

流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。
马革裹尺违壮志,鹿门采药卜幽期。
林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。

Pronunciation

chū qiū shū gǎn

liú nián rǎn rǎn bù róng zhuī , yú xī yàn yàn zhī zì zhī 。
mǎ gé guǒ chǐ wéi zhuàng zhì , lù mén cǎi yào bǔ yōu qī 。
lín chán wěi tuì xiān hé yuǎn , cháo yàn chéng chú qù yǐ chí 。
chù shì ěr lái duō gǎn kǎi , běi chuāng xián fù zǎo qiū shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.