Traditional

初冬感懷二首

落葉掃還積,斷鴻飛更鳴。
羸軀得霜健,老眼向書明。
水瘦河聲壯,萁枯馬力生。
竟為農父死,白首負功名。

Simplified

初冬感怀二首

落叶扫还积,断鸿飞更鸣。
羸躯得霜健,老眼向书明。
水瘦河声壮,萁枯马力生。
竟为农父死,白首负功名。

Pronunciation

chū dōng gǎn huái èr shǒu

luò yè sǎo huán jī , duàn hóng fēi gēng míng 。
léi qū dé shuāng jiàn , lǎo yǎn xiàng shū míng 。
shuǐ shòu hé shēng zhuàng , qí kū mǎ lì shēng 。
jìng wéi nóng fù sǐ , bái shǒu fù gōng míng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.