Traditional

初冬從父老飲村酒有作

父老招呼共一觴,歲猶中熟有余糧。
蕎花漫漫渾如雪,荳莢離離未著霜。
山路獵歸收兔網,水濱農隙架魚梁。
醉看四海何曾窄,且復相扶醉夕陽。

Simplified

初冬从父老饮村酒有作

父老招呼共一觞,岁犹中熟有余粮。
荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜。
山路猎归收兔网,水滨农隙架鱼梁。
醉看四海何曾窄,且复相扶醉夕阳。

Pronunciation

chū dōng cóng fù lǎo yǐn cūn jiǔ yǒu zuò

fù lǎo zhāo hū gòng yī shāng , suì yóu zhōng shú yǒu yú liáng 。
qiáo huā màn màn hún rú xuě , dòu jiá lí lí wèi zhù shuāng 。
shān lù liè guī shōu tù wǎng , shuǐ bīn nóng xì jià yú liáng 。
zuì kàn sì hǎi hé zēng zhǎi , qiě fù xiāng fú zuì xī yáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.