Traditional

分韻賦雪得雨字

造物固多才,中有無盡字。
大兒擬圭璧,小兒比鹽絮。

後人例蹈襲,彌復入窘步。
聚星號令嚴,亦自警未悟。

誰有五色筆,繪此天地素。
好語覓不來,更待偶然遇。

Simplified

分韵赋雪得雨字

造物固多才,中有无尽字。
大儿拟圭璧,小儿比盐絮。

后人例蹈袭,弥复入窘步。
聚星号令严,亦自警未悟。

谁有五色笔,绘此天地素。
好语觅不来,更待偶然遇。

Pronunciation

fēn yùn fù xuě dé yǔ zì

zào wù gù duō cái , zhōng yǒu wú jìn zì 。
dà ér nǐ guī bì , xiǎo ér bǐ yán xù 。

hòu rén lì dǎo xí , mí fù rù jiǒng bù 。
jù xīng hào líng yán , yì zì jǐng wèi wù 。

shuí yǒu wǔ sè bǐ , huì cǐ tiān dì sù 。
hǎo yǔ mì bù lái , gēng dài ǒu rán yù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.