Traditional
出遊
霜氣蕭條木葉黃，佳時病起意差強。
雲煙古寺聞僧梵，燈火長橋見戲場。
一枕清風幽夢斷，數匙旅飯野蔬香。
道邊莫笑衰殘甚，獨往山林興未央。
雲煙古寺聞僧梵，燈火長橋見戲場。
一枕清風幽夢斷，數匙旅飯野蔬香。
道邊莫笑衰殘甚，獨往山林興未央。
Simplified
出游
霜气萧条木叶黄，佳时病起意差强。
云烟古寺闻僧梵，灯火长桥见戏场。
一枕清风幽梦断，数匙旅饭野蔬香。
道边莫笑衰残甚，独往山林兴未央。
云烟古寺闻僧梵，灯火长桥见戏场。
一枕清风幽梦断，数匙旅饭野蔬香。
道边莫笑衰残甚，独往山林兴未央。
Pronunciation
chū yóu
shuāng qì xiāo tiáo mù yè huáng ， jiā shí bìng qǐ yì chà qiáng 。
yún yān gǔ sì wén sēng fàn ， dēng huǒ cháng qiáo jiàn xì cháng 。
yī zhěn qīng fēng yōu mèng duàn ， shù chí lǚ fàn yě shū xiāng 。
dào biān mò xiào shuāi cán shèn ， dú wǎng shān lín xīng wèi yāng 。
yún yān gǔ sì wén sēng fàn ， dēng huǒ cháng qiáo jiàn xì cháng 。
yī zhěn qīng fēng yōu mèng duàn ， shù chí lǚ fàn yě shū xiāng 。
dào biān mò xiào shuāi cán shèn ， dú wǎng shān lín xīng wèi yāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.