Traditional

憑周況先輩於朝賢乞茶

道意勿乏味,心緒病無悰。
蒙茗玉花盡,越甌荷葉空。
錦水有鮮色,蜀山饒芳叢。
雲根才翦綠,印縫已霏紅。
曾向貴人得,最將詩叟同。
幸為乞寄來,救此病劣躬。

Simplified

凭周况先辈于朝贤乞茶

道意勿乏味,心绪病无悰。
蒙茗玉花尽,越瓯荷叶空。
锦水有鲜色,蜀山饶芳丛。
云根才翦绿,印缝已霏红。
曾向贵人得,最将诗叟同。
幸为乞寄来,救此病劣躬。

Pronunciation

píng zhōu kuàng xiān bèi yú zhāo xián qǐ chá

dào yì wù fá wèi , xīn xù bìng wú cóng 。
mēng míng yù huā jìn , yuè ōu hé yè kōng 。
jǐn shuǐ yǒu xiān sè , shǔ shān ráo fāng cóng 。
yún gēn cái jiǎn lǜ , yìn féng yǐ fēi hóng 。
zēng xiàng guì rén dé , zuì jiāng shī sǒu tóng 。
xìng wéi qǐ jì lái , jiù cǐ bìng liè gōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.