Traditional
再賦荔枝樓
隻道文書撥不開，未妨高處獨徘徊。
山橫瓦屋披雲出，水自牂牁裂地來。
暝入簾陰吹細雨，涼生樓角轉輕雷。
癡頑也擬忘鄉國，不奈城頭暮角哀。
山橫瓦屋披雲出，水自牂牁裂地來。
暝入簾陰吹細雨，涼生樓角轉輕雷。
癡頑也擬忘鄉國，不奈城頭暮角哀。
Simplified
再赋荔枝楼
只道文书拨不开，未妨高处独徘徊。
山横瓦屋披云出，水自牂牁裂地来。
暝入帘阴吹细雨，凉生楼角转轻雷。
痴顽也拟忘乡国，不奈城头暮角哀。
山横瓦屋披云出，水自牂牁裂地来。
暝入帘阴吹细雨，凉生楼角转轻雷。
痴顽也拟忘乡国，不奈城头暮角哀。
Pronunciation
zài fù lì zhī lóu
zhī dào wén shū bō bù kāi ， wèi fáng gāo chǔ dú pái huái 。
shān héng wǎ wū pī yún chū ， shuǐ zì zāng kē liè dì lái 。
míng rù lián yīn chuī xì yǔ ， liáng shēng lóu jiǎo zhuǎn qīng léi 。
chī wán yě nǐ wàng xiāng guó ， bù nài chéng tóu mù jiǎo āi 。
shān héng wǎ wū pī yún chū ， shuǐ zì zāng kē liè dì lái 。
míng rù lián yīn chuī xì yǔ ， liáng shēng lóu jiǎo zhuǎn qīng léi 。
chī wán yě nǐ wàng xiāng guó ， bù nài chéng tóu mù jiǎo āi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.