Traditional

偶書 其一

浮雲生遠樹,落日動江波。
坐對青山好,其如白發何?
寄詩憑問訊,沽酒借顏酡。
忽憶平時節,吳淞聽棹歌。

Simplified

偶书 其一

浮云生远树,落日动江波。
坐对青山好,其如白发何?
寄诗凭问讯,沽酒借颜酡。
忽忆平时节,吴淞听棹歌。

Pronunciation

ǒu shū qí yī

fú yún shēng yuǎn shù , luò rì dòng jiāng bō 。
zuò duì qīng shān hǎo , qí rú bái fā hé ?
jì shī píng wèn xùn , gū jiǔ jiè yán tuó 。
hū yì píng shí jié , wú sōng tīng zhào gē 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.