Traditional

使過襄陽登鳳林寺閣

香閣臨清漢,丹梯隱翠微。
林篁天際密,人世谷中違。
苔石銜仙洞,蓮舟泊釣磯。
山雲浮棟起,江雨入庭飛。
信美雖南國,嚴程限北歸。
幽尋不可再,留步惜芳菲。

Simplified

使过襄阳登凤林寺阁

香阁临清汉,丹梯隐翠微。
林篁天际密,人世谷中违。
苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。
山云浮栋起,江雨入庭飞。
信美虽南国,严程限北归。
幽寻不可再,留步惜芳菲。

Pronunciation

shǐ guò xiāng yáng dēng fèng lín sì gé

xiāng gé lín qīng hàn , dān tī yǐn cuì wēi 。
lín huáng tiān jì mì , rén shì gǔ zhōng wéi 。
tái shí xián xiān dòng , lián zhōu bó diào jī 。
shān yún fú dòng qǐ , jiāng yǔ rù tíng fēi 。
xìn měi suī nán guó , yán chéng xiàn běi guī 。
yōu xún bù kě zài , liú bù xī fāng fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.